Nota de Lexi
Paradise on the Margins fue la idea de Lexi Adsit. Esta es una nota sobre sus intenciones:
​
No es, ni jamás será, mi intención usar esta antología para beneficio financiero. Espero que esta antología sirva como una herramienta para la educación popular para humanizar a las mujeres transgénero de color en varias diásporas, tanto como una herramienta para la estrategia política de movimientos sociales para centrar y darles prioridad a la ayuda mutua y la supervivencia y el florecimiento de las mujeres trans de color dentro de la comunidad del lector.
​
Espero que pueda pagarles a todxs quienes contribuyan y presten ayuda en la creación de este libro, ya sea de mi propio bolsillo o por medio de ingresos producidos por ventas, donaciones de la comunidad, lecturas u otros discursos, becas o una combinación de lo antedicho.
Mi intención es proveer desarrollo profesional, oportunidades para escribir y comentario a mujeres trans de color, especialmente las mujeres trans negras, como se desee y como pueda. Pienso pedirles a otrxs que ofrezcan su tiempo y energía para apoyar a nuestrxs escritores también. Mi intención es seguir el liderazgo y la sabiduría de aquellxs cuya liberación apoyo: la gente negra, indígena, discapacitada, indocumentada, gorda, no neurotípica, sexoservidoras, previamente encarcelada y cualquier combinación allí dentro.