top of page
Adsit Headshot (1).jpg

Lexi Adsit

Lexi Adsit es una escritora, cuentista y comediante de standup translatina, tremenda, gorda y femme, mejor conocida por su estilo de comedia feminista e incisivo, arraigado en los temas que avanzan la justicia social. Muy influenciada por W. Kamau Bell y Hari Kondalobu, Lexi guía al público por viajes de sanación y transformación. Una artista, productora artística y Directora Regente del grupo artístico basado en East Oakland, Peacock Rebellion, que se concentra en las mujeres y femmes trans de color, Lexi ha sido una líder del grupo recientemente nombrado al “YBCA 100” de 2017, la lista anual del Yerba Buena Center for the Arts de cien personas, organizaciones y movimientos que están moldeando el futuro de la cultura. Ella ha realizado la comedia de standup, la comedia de sketch, la poesía hablada y narración en el show Brouhaha de Peacock Rebellion, premiado como “Evento cultural más histórico” de Best of the East Bay en 2016; en Man Haters, premiado como “Mejor obra de comedia” de Best of the East Bay en 2016; en el American Repertory Theater de la Universidad de Harvard en Cambridge, Massachusetts; en The News at SOMArts como parte del National Queer Arts Festival; en STAY: An Oakland QTPOC Resilience Festival; y más recientemente en el escenario de Dyke March en San Francisco, CA. Su escritura se ha presentado en Salon.com, Autostraddle y en la antología Trap Door: Trans Cultural Production and the Politics of Visibility. Lexi examina críticamente las mujeres trans de color, los movimientos de justicia social, el arte, la producción cultural, la adopción y el neoliberalismo.

nava mau

Nava Mau es una cineasta, actriz y trabajadora cultural. Es trans, Latina y de raza mixta y ha vivido en la Ciudad de México, San Antonio y Oakland, CA. Nava escribió, produjo, dirigió y actuó en “Waking Hour”, un cortometraje que trata de una mujer trans tratando de equilibrar su seguridad y su deseo por la intimidad. Fue seleccionada como Becaria de Producción en “Disclosure,” el documental de Netflix, y produjo los cortometrajes “Sam’s Town” y “Lovebites”, disponible ahora el canal de Issa Rae Presents. Nava interviene próximamente como personaje regular en “Generation,” la serie de HBO Max.

 

La visión a largo plazo de Nava es iluminar las historias de la gente marginada para transformar su acceso a los recursos. Por 8 años, trabajó en los ramos de la justicia sanadora y el cambio cultural con proveedores de servicios comunitarios, organizaciones de estudiantes y los sobrevivientes de la violencia. Recibió su licencia en Lingüística y Ciencia Cognitiva de Pomona College, después de estudiar en París y completar una investigación acerca de las prácticas sociolingüísticas de la gente transfemenina en Guadalajara, México. Nava luego trabajó con sobrevivientes de la violencia por tres años; primero con sobrevivientes inmigrantes como asistente legal, y después como consejera y defensora de sobrevivientes de la violencia LGBTQ en Comunidad Unida Contra la Violencia en San Francisco, CA.

 

Visita navamau.com para más detalles.

Nava Mau headshot.jpg
Ridley_edited.jpg

LaVelle ridley

LaVelle Ridley es una mujer queer, negra y transsexual y es una estudiante de doctorado en Inglés y Estudios de la Mujer en la Universidad de Michigan. Es licenciada en Literatura en Inglés con materia secundaria en Estudios Africanos de la Universidad de Toledo y fue miembra del grupo de 2015 en el Schomburg-Mellon Humanities Summer Institute en Nueva York. Sus intereses de investigación y enseãnza incluyen la ficción y escritura de vida afroamericana, la teoría feminista Negra radical y la crítica queer y trans de color. Actualmente, LaVelle está trabajando en una tesis doctoral que examina la escritura de la vida contemporánea de mujeres trans negras en los Estados Unidos e interroga cómo la imaginación crítica trans* fundamenta como estas escritoras consultan las tradiciones literarias negras, queer y feministas de maneras creativas, como resisten formas opresivas del poder estatal y social, y como nos avanzan hacia la creación de mundos y la creación de liberación negra/queer/trans. LaVelle ha publicado reseñas de libro y artículos en revistas académicas como GLQ: A Journal of Lesbian and Gay Studies y TSQ: Transgender Studies Quarterly. Como defensora de las comunidades BIPOC y LGBTQ+, el activismo de LaVelle se concentra en la educación comunitaria y la formación de coaliciones entre movimientos de la justicia social. Como abolicionista, su combustible mayor para hacer este trabajo radical es el acto de imaginar, al soñar de un mundo en el cual las estructuras del poder opresivo ya no pueden determinar como vivimos nuestras vidas o como cuidamos a lxs miembrxs de nuestras comunidades, y al esforzarse hacia la materialización de tal mundo. Sus temas favoritos de la educación comunitaria incluyen la imaginación como una forma de resistencia radical, la historia y la política negra, queer y feminista, el poder liberador de la literatura y el arte transgénero, y el amor y el deseo entre la gente trans (T4T) como una dinámica de relaciones liberadora para la gente trans y género no conforme. Puedes encontrarla en línea en su sitio web https://lavelleridley.wixsite.com/mysite y en Instagram como @academicfish.

Raquel Willis

Raquel Willis is a Black transgender activist, award-winning writer, and media strategist dedicated to elevating the dignity of marginalized people, particularly Black transgender people. She is the Director of Communications for the Ms. Foundation. She is the former executive editor of Out magazine and a former national organizer for Transgender Law Center (TLC).

​

In 2018, she founded Black Trans Circles, a project of TLC, focused on developing the leadership of Black trans women in the South and Midwest by creating healing justice spaces to work through oppression-based trauma and incubating community organizing efforts to address anti-trans murder and violence.

During her time at Out, she published the Trans Obituaries Project to highlight the epidemic of violence against trans women of color and developed a community-sourced 13-point framework to end the epidemic. This project won a GLAAD Media Award.

 

Raquel is a thought leader on gender, race and intersectionality. She’s experienced in online publications, organizing marginalized communities for social change, non-profit media strategy and public speaking while using digital activism as a major tool of resistance and liberation. She will be releasing The Risk It Takes to Bloom, her debut essay collection about her coming of identity and activism with St. Martin’s Press in 2021.

Raquel+Willis+2020.jpeg
E. Zhang headshot 2.jpg

erique zhang

Erique Zhang (elle) es femme trans no-binario, asiático-americane de segunda generación y académique en medios de comunicación. Sus investigaciones se concentran en la producción cultural, las prácticas estéticas y las culturas de belleza y moda de las mujeres y femmes trans de color. Este trabajo busca reimaginar la belleza transfemenina en formas que resisten las normas de belleza que privilegian la belleza blanca y cisgénero, y que entonces crean nuevas posibilidades para las mujeres y femmes trans de color. La escritura de Erique se ha publicado en Studies in Costume and Performance, Fashion Studies Journal y International Journal of Communication. Actualmente, Erique es estudiante de doctorado en estudios de comunicación en la Universidad del Noroeste y afiliade del Center for Critical Race and Digital Studies. Erique trabajó previamente en el Museo de los Chinos en América en Nueva York, donde condujo la programación educativa acerca de la historia china y asiático-americana. Tiene una licencia en arte en el estudio y tiene una maestría en estudios de moda, ambas de la Universidad de Nueva York.

bottom of page